Sedutan episod yang lalu:
Bukan kita saja ada di pulau ini...
dan kita semua tahu itu.
Mereka menyerang kita!
Mengkhianati kita, menculik kita, membunuh kita.
Mungkin kita mula bimbang tentang mereka.
Danielle? Apa kau buat di sini?
Masa aku lihat asap hitam...
malam itu, mereka datang.
Kau semua cuma ada 3 pilihan.
Lari.
Sembunyi.
Atau mati.
Aku hanya boleh kata yang kita ada rancangan.
Ya. Masuk ke hutan, ambil dinamit dan ledakan pintu...
dan sembunyikan semua orang di dalamnya.
Tuhan saja tahu berapa lama dinamit itu di sana.
Jadi, kecuali kalau kau ingin diletupkan, aku akan ikut denganmu.
- Moga berjaya- - Kau juga.
- Jumpa lagi nanti. - Kita akan berjumpa lagi.
Hei, luruskan.
Tolak, tolak!
Selamat, Vincent.
Claire. Semua orang akan pergi.
Aku tak boleh ke mana-mana.
Aku punya bayi dan aku penat.
Aku tak boleh dokong dia.
Sekarang dia basah dan ada pasir rata-rata.
- Aku tak ada lampin lagi. - Bolehkah aku tolong?
Tak ada siapapun yang pernah ajar aku buat ini.
- Semuanya akan baik. - Mengapa semua orang kata begitu?
Merekakah yang ada bayi?
Kita harus tiba sebelum matahari terbenam.
Bila sampai di gua, duduk di sana.
Kami semua berada di belakangmu.
Sayid.
Aku perlu pistol.
Aku tahu Jack berikannya padamu.
Aku perlu satu sekarang. Untuk lindungi Claire.
Rousseau kata mereka takkan tiba sampai malam.
Dia gila. Bagaimana jika mereka tiba sebelumnya?
- Sebelum ini kau bawa pistol... - Aku bunuh pembunuh. Aku membantu.
Kau masih penuh dengan emosi. Biarkan aku pegang senjata.
Kau tak selalu ada. Kau tak boleh lindung claire. Aku perlu pistol.
Kalau kau nak tolong Claire, bantu kemas dan gendong bayinya ke gua.
Itu yang dia perlukan.
Batu hitam
Bagaimana hal seperti ini terjadi?
Kau berada di pulau yang sama denganku.
Aku rasa itu menjelaskannya.
Tunggu. Tunggu.
Kita beberapa batu ke dalam?
Mungkin ini dibawa oleh ombak tsunami, bukan?
Hei, kau nak ke mana?
Peledak itu ada di tempat barang kapal ini.
Rousseau, tunggu.
Aku lakukan yang kau suruh. Kau perlu dinamit.
Kau tak perlu aku.
Biarkan dia pergi, Jack.
Siapa yang akan bawa kita pulang?
Aku akan lakukan.
Sial.
Kau dengar dia. Peledak ada di tempat barang. Ayuh.
Tunggu. Aku ikut untuk memberi tahu cara mengguna dinamit...
bukan periksa kapal hantu ni. Kau ingat...
tunggu di luar.
Aku di luar bersama Arnzt.
SESAT
Hamba abdi.
Kapal ini mungkin dalam perjalanan ke tempat lombong.
Mungkin berlayar dari pantai timur Afrika.
Mozambique.
Jack. John. Ke sini.
Peledak
Lalu, isteriku yang ke-3 kata, dengar ini...
“Aku tak daftarkan diri untuk ini.”
Katakan padaku, apa ertinya itu?
Aku membosankan?
Begini. Maafkan aku.
Maaf kalau aku tidak cukup hebat untuk menjadi...
rakan penjelajahmu.
Apa?
Aku tahu apa ertinya kelompok. Aku guru sekolah menengah.
Kau semua ingat...
hanya kau saja di pulau ini yang buat sesuatu berguna.
Aku ada berita untukmu.
Ada 40 orang lagi yang selamat dari kemalangan pesawat ini...
dan kita pun manusia juga.
Baiklah.
Begini...
mungkin aku boleh buka kalau aku...
Jangan. Kita harus bawa keluar.
Mengapa? Kau tak tahu kalau ini...
kau tak boleh buka peti yang tandanya “peledak” dengan batang ini.
Ya, aku setuju dengan Jack.
Bawa keluar dan buka di luar.
Baiklah.
Aku boleh.
Boleh kau tunjukkan jalan?
Bukan remaja saja. Guru olah raga...
kau ingat mereka mau aku duduk dengan mereka di kantin? Tidak.
Itu hanya di dalam fikiranmu.
Betulkah? Jelaskan mengapa Kate...
dapat bahagian terbaik untuk perlindungannya?
Apakah orang Korea itu tangkap ikan untuk semua orang di pulau?
Tidak. Jawapannya tidak.
Sesetengah dari kita hilang berat badan semasa kita di sini.
Boleh kau cakap di mana kau sembunyi karbohidrat itu?
Kerana aku tidak tahu...
apa yang kau semua buat?
Tunggu. Berhenti. Berhenti di sana.
Letak perlahan-lahan.
Letak dengan hati-hati.
Perlahan-lahan. Hati-hati.
Pergi. Jauhi dari sana. Ayuh.
- Pergi. Jauhi dari sana. - Apa masalahmu?
Senyap-
Kau semua tahu apa...
yang akan terjadi dengan dinamit pada suhu panas 90 darjah?
Kau tahu?
Ada yang tahu?
Dinamit mengeluarkan nitroglycerin.
Apa kau buat ni? Ada aku suruh datang dekat?
Dinamit...
adalah nitroglycerin yang distabilkan oleh tanah liat.
Nitroglycerin...
adalah peledak yang paling berbahaya dan tidak stabil.
Kate, berikan bajumu.
Berikan bajumu sekarang. Aku harus bungkus dinamit ini.
Campakkan pada aku di sini.
Hati-hati. Ayuh, cepat.
Bagus. Sekarang undur.
Undur. Undur saja.
Jauhi dari aku.
Ada yang pernah dengar...
tentang orang yang mencipta nitroglycerin?
Mungkin tidak...
kerana dinamit meletup di mukanya.
Penolong makmalnya masuk ke biliknya...
melihat gurunya meletup...
dia berkata...
“Aku rasa ia benar-benar berhasil.”
Kita takkan bawa lebih dari yang kita perlu...
kerana nitroglycerin ini sangat sensitif.
Jadi kita hanya...
Astaga.
Sanwic ayam
Nak roti ini dipotong dua?
Ini untukmu.
Maafkan aku.
Kau tidak apa-apa?
Aku baik saja.
Tandas di mana?
Ada di sana.
- Maaf kerana menyusahkan. - Memang kau patut.
Encik, beg anda tidak diawasi.
- Aku boleh pergi? - Ya, Encik.
Bagus.
Aku mesti naik pesawat.
Boleh kau tolong beri kertas tisu, kawan?
Kertas tisu...yang ini rosak.
Kau tak boleh berbahasa lnggeris. Maaf.
Ini kertas tisu.
Apa?
Aku bekerja untuk...
En. Paik.
Ayah mertuamu, dan majikanmu.
Kau ikut aku?
Ya.
Aku tahu kau ingin lari.
Tapi kau akan membawa jam tangan itu...
ke kawan En. Paik di California.
Kalau kau lakukan yang lain...
apa Saja.
Kau akan kehilangan dia.
Kau tidak bebas.
Kau tak pernah bebas...
dan kau tak akan bebas.
Ayah, lihat!
Bagaimana tempat sebesar ini belum dijumpai?
Aku tak tahu.
Tapi kau boleh bina hotel pantai yang indah di sana.
Ya, binalah hotelmu.
Aku lagi gembira tinggalkan tempat ini selamanya.
Bagaimana dengan yang lain? Mereka akan selamat?
Aku harap begitu.
Setidaknya sampai kita dapatkan pertolongan.
Nyanyi lagu Bob Marley?
Tidak.
Kau suka Bob Marley?
Siapa yang tidak suka Bob Marley?
Sial!
Kau perlu semua itu?
Ya, aku perlu.
Mengapa kau harus bawa begitu banyak?
Bukankah kau patut memimpin?
Aku baik saja.
Ini milik adikmu.
Aku perlu semua ini.
Aku tak boleh tinggalkan begitu sahaja.
Apa yang kita buat?
Sembunyi?
Seperti mereka takkan jumpa kita.
Hanya...
ia terlalu banyak.
Ia terlalu banyak.
Tidak terlalu banyak kalau aku tolong bawa untukmu.
Ayuhlah.
Aku harus memimpin mereka.
Kau tidak apa-apa?
Tadi itu malang sekali.
Ya.
Dia...
meletup begitu sahaja...
di depan kita.
Dia hanya ingin menolong.
Ini kerana aku ikut sekali.
Apa?
Aku...
membawa nasib malang.
Hei...
itu kemalangan.
Kemalangan.
Ya.
Kita harus fikir pasal ini.
Baiklah.
Mungkin ini bukan cara terbaik.
Ini sahaja caranya, Jack.
- Perlu berapa untuk letupkan pintu? - 2 cukup untuk letupkan engselnya.
- 3 lebih baik. - Yang lebih baik.
Aku keluarkan yang paling kering untuk kurangkan risiko membawanya.
Kau pernah main operasi?
Pernah. “Jangan sentuh sisinya.”
Aku...
aku selalu...
9agaLH
di bahagian tulang siku.
Kau suka bergurau, John?
Tentu saja.
Baiklah.
Aku tahu kita terburu-buru untuk berlindung di gua...
jadi aku selesaikan masalah bawa kepala lobak.
Ini selimut dari pesawat.
Lalu, kayu ini menembus bambu ini.
Ini untukmu.
Ini Bjérn.
- Bjérn? - Bjérn.
Itu bahasa Belanda untuk penggendong bayi.
Ya. Terima kasih.
- Tidak apa-apa. - Terima kasih.
- Tidak apa-apa.
Letak dia di situ.
- Itu benar... - Sayid!
- Di mana dia? - Apa?
- Sayid. Di mana dia? - Dia sudah pergi.
- Aku perlu dia sekarang. - Jack dan Kate?
Tak ada waktu lagi. Sayid di mana?
Baiklah, bertenang. Aku akan panggil dia.
- Tinggal di sini. - Baiklah.
Tidak apa-apa.
Sayid!
Ana yang terjadi?
Siapa namanya?
Anakmu.
Siapa namanya?
Oh, aku belum berinya nama.
Boleh aku gendong dia?
Kenapa kau perlu Sayid?
Kau tak nak aku gendong dia?
Tidak. Aku baru beri dia makan. Aku rasa bukan idea bagus.
Tolonglah.
Bila aku buat itu?
Mengapa aku cakar kau?
Ada apa?
Pesawatku.
Pesawatku ke Ia berangkat 2 jam lagi...
jadi kita harus berkemas-kemas.
Kau ingin hisap heroin sekali lagi?
Sudah habis.
Kita habiskan semuanya semalam. Aku ada arak.
Mesti ada lebihannya.
Tidak. Sudah habis.
Aku akan hubungi kau lain kali aku di Sydney, OK?
Aku akan kirimkan CD dengan tandatanganku...
kau boleh dengar bila-bila saja.
Aku tak ingin CD burukmu dari kumpulan burukmu.
Malam semalam kau kata kau peminatku.
Baiklah. Aku peminat besar.
Drive Thru itu kumpulan paling hebat.
Beri aku heroin sekarang kerana aku tahu kau ada sedikit.
Shaft. Drive Shaft.
Apa yang kau pegang?
Tidak ada apa-apa.
- Kau sembunyi dariku? - Aku tak sembunyikan.
- Bagi padaku. - Apa?
- Aku tak menyembunyikan. - Bagi padaku.
Aku tak pegang apa-apa. Tepi!
Bangun!
- Tepi! - Bangun! Berikan!
- Kau sudah gila? - Berikan!
- Tepi! - Berikan!
- Tepi! Jauhi dari aku!
Kau ni menyedihkan.
Kau menyedihkan!
Sayid! Sayid!
Rousseau ada di pantai. Dia perlukan kau.
- Rousseau? Untuk apa? - Aku tak tahu.
Tolong! Tolong!
- Astaga. - Tolong!
Ana yang terjadi?
Kepalanya.
- Di mana bayiku? - Astaga.
Dia tidak apa-apa?
- Rousseau. Dia seorang? - Dia ambil bayiku?
Dia ambil bayiku?
Dia ke arah mana?
Aku tak tahu. Dia ambil bayiku!
Ini salahmu. Kau bawa dia ke khemah kita!
Jika kau beri pistol...
jangan pukul aku lagi.
Kau ingin buang masa menuduh orang?
Ramai yang boleh disalahkan.
Dia pergi dahulu. Kalau pergi sekarang, kita boleh tangkap dia.
Bagaimana kita lakukan itu?
Kerana aku tahu dia ke mana.
- Tolonglah. - Aku mahu anakku.
Aku boleh bawa semua dinamit dalam begku.
Lebih banyak pembalutnya, lebih baik.
Aku rasa kita harus pisahkan mereka.
Apa?
Tidak elok kumpulkannya, jadi kita pisahkan.
Kalau perlu 3 dinamit untuk letupkan engsel...
maka kita harus bawa 6.
3 dan 3.
Supaya tidak gagal. Kalau satu dari kita...
kau dan aku saja.
Tidak. Aku akan bawa satu.
Tidak boleh begitu.
Ini sebabnya aku ikut.
- Kau sia-sia ikut. - Aku harus lakukan.
Kate, tidak ada sesiapa yang berhutang budi.
- Aku bawa satu. - Kita dah cukup.
- Ini bukan keputusanmu. - lni keputusanku.
Kita akan undi.
Mereka akan datang. Kita tak ada masa bertengkar siapa patut ambil risiko...
- Jadi, biar nasib menentukan. - Aku setuju saja.
Bagaimana denganmu? Kau nak bawa dinamit juga?
Bagaimana?
Ada bahagian dari Arntz di bahumu.
Batang yang pendek akan bawa beg.
Nampaknya kau dan aku, Kate.
Alat ini untuk apa?
Pemancar ini menyiarkan SOS...
kalau ada yang dengar.
Kalau ada apa saja di laut...
kita akan lihatnya di skrin radar ini.
Kita nyalakan.
Ayuh.
Harap seseorang jumpa kita.
Itu pesanan yang ditulis semua orang.
Benar .
la pesanan peribadi.
Ya.
Aku sendiri tidak tahu betapa rindunya...
Tracey pada suami dan 2 anaknya di Fresno.
Tapi dia tidur di samping Scott...
untuk memanaskan badan di malam hari.
Itu Steve. Scott sudah mati.
Apa-apalah.
Perjalanan panjang, Kazoo. Kita harus hiburkan diri.
Siapakah Hugo itu dan dari mana dia dapat...
$160 juta untuk ditinggalkan pada ibunya?
Kau suka kalau aku membaca pesananmu?
Tidak boleh sebab aku tak tulis pesanan.
Mengapa tidak?
Sebab satu-satunya surat aku tulis itu kepada orang aku akan bunuh.
- Mengapa kau akan bunuhnya? - Kerana aku harus.
- Mengapa? - Kerana...
Kau bergurau?
Mengapa dia ke arah asap hitam? Bukankah itu tempat yang lain berada?
Dia pergi ke situ kerana yang lain.
Rousseau menceritakan dia lihat asap hitam...
hari sama anaknya diculik 16 tahun lepas.
Mereka ambil sesuatu darinya.
Sekarang dia percaya dia ada sesuatu yang mereka inginkan.
- Dia akan bertukar bayi? - Ya. Aku rasa begitu.
Itu gila. Dia gila.
Jangan beri sebab pada tindakannya. Dia ibu yang kehilangan anak.
Sama seperti Claire.
Ini bukan tentang balas dendam.
Jangan buat ini masalah peribadi.
Aku akan ikut kamu.
Itu bukan idea yang bagus.
Dia bayiku. Aku yang biarkan dia ambil bayiku.
- Claire, dengar. - Jangan suruh aku!
Bertenang.
Aku akan ikut kamu. lni salahku dan aku akan ikut.
Kau tak boleh mencegahku!
Aku tidak apa-apa. Tidak apa-apa.
Seharusnya aku membesarkannya.
Ambil dia kembali, Charlie.
Ambil Aaron kembali.
Aaron?
Tolonglah.
Ambil dia kembali. Tolonglah.
Claire, aku akan bawanya kembali.
Aku janii-
Kau nak makan?
Aku rasa jawapannya tidak.
Kalau kau risau tentang Vincent, dia akan baik saja.
Anjing selalu terbang di tempat bagasi.
Baiklah.
Aku harus telefon pejabat.
Di sana.
Jangan pergi mana-mana, faham?
Tidak, aku tinggal di apartmen kecil.
Aku harus pergi kerja pukul 5 pagi.
Siapa yang akan awasinya? Bagaimana dia ke sekolah? Selepas itu?
Aku tak boleh buat ini, emak.
Begini, aku...
dengar, aku memikirkan...
aku memikirkan mungkin kau boleh jaga dia.
Tapi, emak, kalau ini tentang duit, aku...
Apa yang harus aku lakukan dengannya? Dia patutnya bukan anakku.
Ini tidak termasuk dalam rancanganku.
Ya, aku...
Terima kasih, ibu.
Hei.
- Aku... - Aku perlu bateri baru.
- Kau mahu cuba? - Apa?
Ayuh, kemarilah.
- Kau kemudi sebentar. - Benarkah?
Tentu saja. Baiklah. Sekarang, lihat.
Bahagian kapal yang paling penting ialah kemudi.
Ia yang menentukan arah.
Kau belok perlahan-lahan. Jangan terlalu cepat.
Tolak ke arah sini.
Ke mana arah kita?
Lihat.
Kita menuju ke arah utara timur laut.
Jadi, moga-moga itu membawa kita ke laluan kapal.
Atau kita bertemu daratan.
Mana patut aku arah?
Kau lihat awan di langit itu?
- Yang itu? - Ya.
Kau tuju ke situ.
Ya.
- Baiklah. - Mengerti.
Mengapa kau dan ibuku tidak bersama?
Kami cuba...
tapi tidak berjaya. Jadi hidup kami, minat kami...
menuju ke arah yang berbeza.
Mengapa aku tak pernah melihatmu?
Kerana ibumu tak benarkan.
Dia lakukan apa menurutnya terbaik.
Dia salah.
- Kemudi. - Kita langgar kayu balak.
- Kemudinya hanyut. - Kemudi. Kemudi.
Kemudinya akan hilang. Tenggelam! Hentikan kapal.
Hentikan kapal! Turunkan layarnya.
Benar .
Ayah!
Sawyer!
Berikan aku tali itu. Campak!
- Sawyer! - Kemudinya tenggelam.
Aku tak boleh capai!
Kau dapat?
Ikatkan ke kemudi itu dan kami akan menarikmu.
Bagus.
Michael. Michael.
Dapat. Ayuh.
Ayuh, kawan.
Kau selamatkan kami.
Ini bajumu.
Kau harus pakai bajumu sebelum kau terbakar.
Maaf.
Ya, beginilah...
itu bergantung pada undi.
Matahari terbenam 90 minit lagi, lebih kurang.
Kalau kita ingin kembali ke pintu, kita harus cepat.
Kita akan melakukannya dengan cara ini.
Aku pimpin. Kate, kau di belakang aku.
Lalu Hurley. John, kau paling belakang.
- Kalau kau lihat aku salah arah... - Kita harus atur formasi kita.
Saling jaga jarak.
Baiklah. Kita beri jarak.
Kalau ada yang dengar atau lihat apapun...
seperti sistem kawalan yang makan orang?
Ya. Seperti itu.
Kau tinggalkan begmu. Letak dan lari.
- Mengerti? - Mengerti.
Ya, tuan.
Baiklah.
Ayuh kita lakukan ini.
Dia mati dengan gagah berani.
Apa?
Adikmu.
Ya.
Terima kasih.
Kau fikir, semua ini...
semua yang kita alami...
kau rasa kita dihukum?
Dihukum untuk apa?
Tindakan kita sebelumnya.
Rahsia yang kita simpan.
Pembohongan kita.
Siapa kau fikir yang menghukum kita?
Takdir.
Tidak ada sesiapa yang menghukum kita.
Takdir itu tidak wujud.
Kau tidak apa-apa?
Aku baik saja. Teruskan jalan.
Hari hampir gelap.
- Cuba untuk ikut. - Aku datang.
Sayid!
Di sini.
Sayid.
Nafasmu termengah-mengah. Kita akan rehat.
Rehat? Dia masih di sana sekarang.
Satu batu lagi, kau akan pengsan. Kita akan rehat.
Ini di mana Boone jatuh?
Pesawatnya dari atas sana.
Pesawat itu dari mana?
Menurut peta di dalam, Nigeria.
- Ada orang di dalamnya? - 2 orang berpakaian paderi.
- Paderi? - Penyeludup dadah yang menyamar.
Pesawat itu penuh dengan heroin.
Baiklah.
Sekarang kita berangkat.
Kau fikir apa ada di sebalik pintu itu?
Kau fikir apa dalamnya?
Bermacam-macam makanan...
dari tahun 50-an...
dan TV dengan saluran kabel.
Telefon bimbit.
Setokin bersih. Sabun.
Kuih Twinkies.
Pencuci mulut setelah makan malam.
Twinkies boleh bertahan sampai 8000 tahun.
Aku suka Twinkies juga.
Sebenarnya, kau fikir apa dalamnya?
Harapan.
Aku rasa harapan ada di dalamnya.
Orang yang menamakan tempat ini daerah gelap...
seorang yang pintar.
BERSAMBUNG
SESAT